首页 > 诗词 > 明朝 >  岳阳纪行原文翻译

《岳阳纪行原文翻译》

年代: 明代 作者: 袁宗道
从石首至岳阳,水如明镜,山似青螺,蓬窗下饱看不足。最奇者墨山仅三十里,舟行二日,凡二百余里,犹盘旋山下。日朝出于斯,夜没于斯,旭光落照,皆共一处。盖江水萦回山中,故帆樯绕其腹背,虽行甚驶,只觉濡迟耳。  过岳阳,欲游洞庭,为大风所尼。季弟小修秀才,为《诅柳秀才文》,多谑语。薄暮风极大,撼波若雷,近岸水皆揉为白沫,舟几覆。季弟曰:“岂柳秀才报复耶?” 余笑曰:“同袍相调,常事耳。”因大笑。  明日,风始定。
分类标签:袁宗道 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文及注释

译文
  从石首到岳阳,湘江水平如镜,山峰像青色田螺一样,我们在船中透过窗户怎么也看不够。最奇特的是墨山延绵只有三十里,船走了两天,总共二百多里,还在山下盘旋。太阳早上从山上升起,傍晚落下,早晚霞光都辉映一处。只因为江水在山中环绕,所以船绕着山行驶,虽然走得很快,却只觉得慢啊。

创作背景

点击查询更多《岳阳纪行原文翻译》的相关知识

写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

袁宗道简介 查看全部

袁宗道 共收录4首,包括:《和东坡歧亭戒杀诗》、《咏怀效李白》、《同惟长舅读唐诗有感》、《雪中共惟长舅氏饮酒》...

袁宗道的其他作品查看全部

忆秦娥·端午原文翻译

年代:明代 作者: 李确
思悠悠。王孙不见水空流。水空流。潇湘烟雨,寂寞兰舟。而今身世两难投。但把清尊断送愁。断送愁。朝歌燕市,暮宿秦楼。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多

江南雨,雨江南,人间三月最寻常,漫山遍野,十里红妆。蓦然回首,往事又现江南,点点吐芬芳;往事回,回往事,烟雨三月下江南,清波荡漾,绿萝青裳。一池春水,轻载几缕馨香,丝丝扣儿郎。
现代好文


离别或许只是一瞬,生死却是一世的相隔,幢幢跳动的灯火,凄凉透寒的夜晚,你靠在我的胸前,身体渐渐冰冷,轻轻睁开眼看着我,嘴角微翕,却无力呢喃,最终化为一个欠意的笑容,垂下疲惫的身躯。
现代好文


是他给了你恩惠,是他给了你现在,去感恩他吧!
现代好文


幸福是一条缓缓流过的长河,我沿着河岸向上寻找……原来,追求才是幸福的源头。
现代好文


染上心语的诗篇,被谁的身影打乱了墨迹 住在文字里的疼,把失眠剪断了!泪眼婆娑着轻叩弥漫夜里的每一个角落。细雨打落的残樱,一如轻许下无数遍的誓言,被一道道斜阳涂抹成了血色,载不动承诺的重担,散淡在冰冷的月色里,孤零零地悲凉着天涯。
现代好文