译文注释
注释周较书宗道:任校书的周宗道。较书,校书,古代掌校理典籍的官员。
塾:shú ,旧时私人设立的教学的地方:家塾、私塾。
去就:担任或不担任职务。
十霜:十年。
三径:东汉‧赵岐《三辅决录》载,西汉蒋诩,哀帝时为衮州刺史,廉直有名声。王莽摄政,诩称病免官,隐居乡里。舍前竹下辟三径,唯故人羊仲、求仲与之游。后多以“蒋生径”或“蒋诩三径”指称隐者所居之处。
此君:对竹的昵称。语出《晋书·王徽之传》:王徽之暂住一宅,即令种竹,人问其故,他说:“何可一日无此君耶?”后亦泛指所好之物。
垂垂、稍稍:渐渐。
稚子:笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七:“笋根稚子无人见,沙土凫雏傍母眠。”宋惠洪《冷斋夜话·稚子》:“唐人《食笋》诗曰:‘稚子脱锦绷,骈头玉香滑。’则稚子为笋明矣……予问韩子苍,子苍曰:‘笋名稚子,老杜之意也。’”
书简:书信。
沧浪:青色的波浪。
浊酒:用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊。
淇澳:《诗经》《国风·卫风》中的诗篇,首两句以竹起兴:“瞻彼淇奥,绿竹猗猗”。 ▲
本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
创作背景
点击查询更多《周较书宗道主吾塾自吾弟以及吾儿去就十余年因竹请题寓情有咏原文翻译》的相关知识
写赏析
揽一涯气韵缥缈的云水,静澄空灵,涤尽忧思,我心如烟云,当空舞长袖,让内心的世界鸟语花香,晴朗一片。在淡然的岁月里, 心远地偏,修篱种菊,力求俯仰无愧,心安理得,这何尝不是一种悠然自得的洒脱。
现代好文
我把岁月装点成春日模样,只为解冻你冰封心肠,且不管你捎来的是风是雨,还是一笔静默,我只须将时光过成等候的执着,穿过静寂的长廊,我知你会来,煮一盏清茶,来温润冬的萧瑟与寒凉。
现代好文
一卷经香,四性相从。挥一笔痴狂,醉眼岁月,剪一阙最美红尘,闲步人生。素锦阡陌,经年若尘,以一怀淡雅朗然灿烂寂寞流年,于五彩纷呈浅疼微凉里品其岁月静美,任其雨狂雨疏,风聚云散。
现代好文
我想,如果薄凉有色彩,那一定是国画里的石青色,冷色调,是旧时男子所着的青布衫的青,在纷飞的战火下,经历过颠沛流离,经历过与亲朋的分崩离析,青衫上已经染上了一层忧伤的色。
现代好文
生命中虽有许多苦难,我们也要学会好好活在眼前。止息热恼的心,不做无谓的心灵投射,喝木瓜茶,我觉得茶也很好,木瓜也很好。
现代好文