首页 > 诗词 > 清朝 >  海上·日入空山海气侵原文翻译

《海上·日入空山海气侵原文翻译》

年代: 清代 作者: 顾炎武
日入空山海气侵,秋光千里自登临。十年天地干戈老,四海苍生吊哭深。水涌神山来白鸟,云浮仙阙见黄金。此中何处无人世,只恐难酬烈士心。
分类标签:顾炎武 忧国忧民 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

创作背景

【注释】:
1、《海上》四首是一组史诗,作于顺治三年(丙戌年,1646)秋间,叙述乙酉、丙戌两年的东南大事。乙酉(1645)六月,南明福王(弘光帝)朱由崧、潞王朱常涝相断降清;鲁王朱以海在浙江绍兴监国,而黄道周等于福州拥立唐王朱聿键为帝,改元降武,遥受作者兵部职方司之职。丙戌年春,将赴闽中,以母丧未葬,不果行;六月,清兵渡钱塘江,鲁王弃绍兴,由江门入海,其时唐王犹驻延平(今福建南平)。入秋,作者乡居登山望海,感慨而作此诗,对明王室既哀其衰败、嗟其失计,又望其恢复,交织着忧国忧民的沉郁心情。前人对这一组诗评价很高,认为可拟于杜甫的《秋兴》八首。2、这首诗有感于鲁王遁海而作(依黄节说)。3、“十年”二句:自崇祯初年,清兵即入关,干戈不息,百姓涂炭;以后又有农民起义军与明军的战争,故诗中云云。十年, 系约举成数。苍生,人民。 老,久。吊哭,一本作“痛哭”。4、“水涌”二句:写望海时的想象。白鸟,一本作“白马”。神山、仙阙,借喻海上抗清根据地。黄金,《史记·封禅书》:“此三神山(方丈、蓬莱、瀛洲)者,其传在渤海中……诸神仙及不死之药在焉。其物禽兽尽白,黄金银为宫阙。”5、“此中”二句:疑指海上弹丸之地,恐难作为抗清根据地,以符遗民的愿望。黄节注引《南疆逸史》:“鲁王之出海也,富乎将军张名振弃石浦,以舟车扈(随从)王至舟山,黄斌卿不纳。”以为指张名振被拒事。酬,偿。黄斌卿,莆田人,舟山守将。烈士,壮怀激烈之士。 点击查询更多《海上·日入空山海气侵原文翻译》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

顾炎武简介 查看全部

顾炎武 共收录16首,包括:《过苏禄东王墓》、《古北口》、《秋山》、《秋山》、《白下》、《汾州祭吴炎潘柽章二节士》、《雨中至华下宿王山史家》、《海上》、《海上》、《海上》...

顾炎武的其他作品查看全部

黄仲高先辈枉访有赠 其一原文翻译

年代:明代 作者: 王世贞
兰芬馝■蔼衿裾,一片冲怀玉不如。事事拟君家叔度,祗输年少赴公车。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多

阳光暖暖地照,花儿在梦里飘落。魂断泪滴知多少?回望前尘,飞花似雨,斑驳了记忆。缘聚时爱了,缘散时走了,缘尽时痛了,缘灭时忘了。多少诺言挥散在风中,多少伤痛深埋心底。
现代好文


帘外雨潺潺,思绪正阑珊,念你于烟雨缠绵之季,正似千丝万缕的点点细雨滴打着暗默的芭蕉,轻轻滑落又无奈地渗进了熟悉又陌生的泥土里,莫非,这便是宿命 我的宿命
现代好文


别回忆过去,它会让你流泪;别去想未来,它会让你恐惧;带着笑容和欢乐活在当下吧!
现代好文


我翻遍了能够查的字典,找遍了百度百科,还是没有明白朋友一词的真正含义。
现代好文


真正催人老的不是无情的岁月而是吞噬人灵魂的寂寞
现代好文