首页 > 诗词 > 清朝 >  竹石原文翻译

《竹石原文翻译》

年代: 清代 作者: 郑板桥
咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
分类标签:郑板桥 小学生必背古诗70首 咏物诗 励志诗 题画诗 古诗三百首 七言绝句 哲理诗 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文注释

紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。

创作背景

创作背景

《竹石》是清代画家郑燮创作的一首七言绝句。这首诗是一首咏竹诗。诗人所赞颂的并非竹的柔美,而是竹的刚毅。前两句赞美立根于破岩中的劲竹的内在精神。开头一个“咬”字,一字千钧,极为有力,而且形象化,充分表达了劲竹的刚毅性格。再以“不放松”来补足“咬”字,劲竹的个性特征表露无遗。次句中的“破岩”更衬托出劲竹生命力的顽强。后二句再进一层写恶劣的客观环境对劲竹的磨练与考验。不管风吹雨打,任凭霜寒雪冻,苍翠的青竹仍然“坚劲”,傲然挺立。“千磨万击”、“东南西北风”,极言考验之严酷。这首诗借物喻人,作者通过咏颂立根破岩中的劲竹,含蓄地表达了自己绝不随波逐流的高尚的思想情操。全诗语言质朴,寓意深刻。

这首诗是一首题画诗,题于作者郑板桥自己的《竹石图》上。这首诗在赞美岩竹的坚韧顽强中,隐寓了作者藐视俗见的刚劲风骨。 点击查询更多《竹石原文翻译》的相关知识

分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信

写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

郑板桥简介 查看全部

郑板桥 郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。...

郑板桥的其他作品查看全部

谕俗 其一原文翻译

年代:宋代 作者: 刘子翚
故园丧乱馀,归来复何有。邻人虽喜在,忧悴成老叟。为言寇来时,白刃穿田亩。惊忙不知路,夜踏人尸走。屋庐成飞烟,囊橐无暇取。匹夫快恩雠,王法谁为守。艰难历冬夏,迁徙遍林薮。深虞逻寇知,儿啼扼其口。树皮为衣裳,树根作粮糗。还家生理尽,黑瘦面如狗。语翁翁勿悲,祸福较长久。东家红巾郎,长大好身手。荒荒战场中,头白骨先朽。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多

染火枫林,琼壶歌月,长歌倚楼。岁岁年年,花前月下,一尊芳酒。水落红莲,唯闻玉磬,但此情依旧。汉霄苍茫,牵住繁华哀伤,弯眉间,命中注定,成为过往。便将往事随风,独乘轻舟一叶,萍踪渺杳。
现代好文


雨轻,风盈,裙飘。街空,树静,人遥。最美的画,不知留在哪一程;醉情的花,不知开在哪一城。
现代好文


爱上一个不该爱的人,离他越近的地方,越感受到一种遥远。始终微笑的脸上,心,却流下绝望的泪。当两个人,无法再走得更近、却又不忍走得更远,此时的脚步,就最艰难......
现代好文


谁见晨花泪纷纷、离别爱恋了无痕
现代好文


花草年年更替,年光一天天老去,那些曾经说好一起邀约同行的人,也都渐渐离去;而那个携手一生的人,也开始被年光抛远,成了相思,似江水无竭。这是人生的由来,也是万物的由来,若非如此,我们也无法感受到离别的苦痛、相逢的美丽。
现代好文