首页 > 诗词 > 宋朝 >  少年游·枫林红透晚烟青原文翻译

《少年游·枫林红透晚烟青原文翻译》

年代: 宋代 作者: 蒋捷
枫林红透晚烟青,客思满鸥汀。二十年来,无家种竹,犹借竹为名。春风未了秋风到,老去万缘轻。只把平生,闲吟闲咏,谱作棹歌声。
分类标签:蒋捷 少年游 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭
查看全部【少年游】
查看蒋捷的全部【少年游】

译文注释

译文及注释

译文
枫树林红透了,晚烟青青,天天面对安居水乡汀洲的鸥鸟,到处充满流亡飘泊的愁情。我天性爱竹,二十年来无家无地种竹,还借竹为名。
春风还未吹尽,秋风已到,年纪大了,一切尘缘我都看轻。我只把平生的经历闲吟闲水,谱成船夫、渔人的歌声。

创作背景

创作背景

  蒋捷是由宋入元的词人,在元初,曾有人多次推举他入什,但都被他拒绝了。他在竹山买地隐居,自号竹山,写《少年游》以明志。

赏析

蒋捷的这首词是和其《虞美人·听雨》一样,是其对己身世和生平的自叙性文字。这首词在表达了更为婉约些。它用一种闲适、淡漠的表面,以潇洒而轻逸的笔调写出内心的隐痛蒋捷世属宜兴望族。 点击查询更多《少年游·枫林红透晚烟青原文翻译》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

蒋捷简介 查看全部

蒋捷 共收录96首,包括:《一剪梅 舟过吴江》、《虞美人 听雨》、《少年游·梨边风紧雪难晴》、《少年游·枫林红透晚烟青》、《霜天晓角·人影窗纱》、《贺新郎·雁屿晴岚薄》、《贺新郎·浪涌孤亭起》、《贺新郎·梦冷黄金屋》、《贺新郎 兵后寓吴》、《沁园春·结算平生》...

蒋捷的其他作品查看全部

最高楼(乙卯生日)原文翻译

年代:宋代 作者: 刘克庄
吾衰矣,百事且随缘。只字不笺天。几曾三宿为归计,更巴一岁是希年。记儿时,闻祖父,说隆乾。我不与、少年争遇合。你莫共、老僧争戒腊。靴皱面。帨垂肩。锦袍夺去饶之问,虎皮撤起付伊川。剩空身,无长物,可飞仙。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多