首页 > 诗词 > 唐朝 >  垂柳原文翻译

《垂柳原文翻译》

年代: 唐代 作者: 唐彦谦
绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。
分类标签:唐彦谦 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文注释垂柳绊惹着春风翩然起舞别有一番情怀,在这个世界上飘逸之美还有什么能与之比肩呢?
婆娑于江畔的垂柳,本是无心所插,可楚王宫中的嫔妃们为使腰肢也像垂柳般纤细轻盈,宁愿忍耐饥饿,甚至白白饿死。

创作背景

创作背景

  晚唐朝政腐败,大臣竞相以善于窥测皇帝意向为能,极尽逢合谄媚之能事。诗人对此深恶痛绝,愤世嫉俗之情油然而生,写下了这首诗。

赏析

首句“绊惹春风别有情”,撇开垂柳的外貌不写,径直从动态中写其性格、情韵。柳枝的摇曳,本是春风轻拂的结果,可诗人不以实道来,而说是垂柳有意撩逗春风。“绊惹”二字,把垂柳写活,第二句,“世间谁敢斗轻盈?”把垂柳写得形态毕肖。“轻盈”,形容体态苗条。诗人极写垂柳美,自有一番心意。垂柳暗以体态轻盈的美人赵飞燕自喻,是紧承上句,以垂柳自夸的口气写出其纤柔飘逸之美。“谁敢斗轻盈”问得极妙,这一问,从反面肯定了垂柳的美是无与伦比的,也显出了垂柳恃美而骄的神情。 点击查询更多《垂柳原文翻译》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

唐彦谦简介 查看全部

唐彦谦 共收录163首,包括:《逢韩喜》、《松》、《梅》、《春草》、《春草》、《七夕》、《留别》、《寄友三首》、《无题十首》、《夜坐》...

唐彦谦的其他作品查看全部

泖湖春泛原文翻译

年代:明代 作者: 董其昌
野涉有同人,云帆试早春。能将催榜兴,更入聚沙因。水国龙犹蛰,香台鸟亦驯。祗林经浩劫,暗逐岁华新。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多