首页 > 诗词 > 唐朝 >  留别王维原文翻译

《留别王维原文翻译》

年代: 唐代 作者: 孟浩然
寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草去,惜与故人违。当路谁相假,知音世所稀。只应守寂寞,还掩故园扉。
分类标签:孟浩然 唐诗三百首 送别诗 五言律诗 赠别诗 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文注释

这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。

创作背景

创作背景

《留别王维》是唐代诗人孟浩然将离长安时赠别王维之诗作。此诗先述说自己在京没有什么希望,天天在寂寞失望中度日,想离京却又可惜与好友分别,表达了心中的怅惘和矛盾。接着慨叹自己无人援引,只好甘守寂寞,回乡隐居。全诗语调低沉,有对朝廷压抑人才的怨愤,有不忍远别知心朋友的留恋,还有怀才不遇的嗟叹。语言浅显,表达直率,对偶不求工整,但却自然流畅,显示出一种不事雕琢的自然之美。

这首诗是孟浩然回襄阳临行前留给王维的。诗人抒发出由于没人引荐,缺少知音而失意的哀怨情怀。这首诗表达直率,语言浅显,怨怼之中,又带有辛酸意味,感情真挚动人,耐人寻味。 点击查询更多《留别王维原文翻译》的相关知识

分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信

写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

孟浩然简介 查看全部

孟浩然 共收录321首,包括:《春晓》、《宿建德江》、《送朱大入秦》、《临洞庭上张丞相》、《与诸子登岘山》、《夜归鹿门歌》、《过故人庄》、《留别王维》、《秦中寄远上人》、《清明日宴梅道士房》...

孟浩然的其他作品查看全部

挽麦孟华联原文翻译

年代:清代 作者: 王式通
万物皆流金石止;九天一击凤凰高。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多

岁月如梭,如三月的烟花,红尘浮世难眠难休。今日哀思落红无数,往昔峥嵘岁月,哪里琴声悠扬,哪里就有离歌和过往。谁人与我轻声唱和?一阙凄婉,谁能继续未完的章节?轻握思绪,篇篇词阙,夜深人静,窗棂听雨,诉不尽的柔柔心曲,伫立心门,扣动心扉,霜露下,思绪与文字有染,谁在幽怨?
现代好文


旅途风景的美丽,让我们不得不停下脚步,用心去感受。
现代好文


谁的故事也不能被参透,谁的过往也无法轻言诉说。我只是简单的风景,在心如止水的日子里,编织我最单纯的梦想。
现代好文


要天上星,不要世间苦
现代好文


当有人突然从你的生命中消失,不用问为什么,只是他或她到了该走的时候了,你只需要接受就好,不论朋友,还是恋人,所谓成熟,就是知道有些事情,终究无能为力。
现代好文