首页 > 诗词 > 元朝 >  端正好·上高监司原文翻译

《端正好·上高监司原文翻译》

年代: 元代 作者: 刘时中
前套  众生灵遭磨障,正值着时岁饥荒。谢恩光,拯济皆无恙,编做本词儿唱。  〔滚绣球〕去年时正插秧,天反常,那里取若时雨降?旱魃生四野灾伤。谷不登,麦不长,因此万民失望,一日日物价高涨。十分料钞加三倒,一斗粗粮折四量,煞是凄凉。  〔倘秀才〕殷实户欺心不良,停塌户瞒天不当,吞象心肠歹伎俩。谷中添秕屑,米内插粗糠,怎指望他儿孙久长。  〔滚绣球〕甑生尘老弱饥,米如珠少壮荒。有金银那里每典当?尽枵腹高卧斜阳。剥榆树餐,挑野菜尝。吃黄不老胜如熊掌,蕨根粉以代糇粮。鹅肠苦菜连根煮,荻笋芦莴带叶噇,则留下杞柳株樟。
分类标签:刘时中 端正好 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭
查看全部【端正好】
查看刘时中的全部【端正好】

译文注释

译文及注释

译文
  前套

创作背景

创作背景

此曲见于元杨朝英辑《阳春白雪》后集卷三。作者署名为“古洪刘时中”。元代末期,政府的统治力量日渐削弱,大小官吏乘机贪赃枉法,搜刮民脂民膏,大肆挥霍搜刮来的钱财,致使民不聊生,百姓苦不堪言。元顺帝至正十年(1350)至十四年(1354),刘时中创作了这两套曲子,以淋漓的笔调揭示了这一点。

赏析

《端正好·上高监司》为叙事套曲,分前、后两套。在元散曲作品里,表现作者厌世的、玩世的和出世的作品占着很大的比重,直接反映社会现实、表现社会重大问题的题材却寥若晨星。而在这些为数很少的题材中,指斥时弊的作品更是屈指可数。这两套《上高监司》则可称得上是这类作品中的佼佼者。它不仅篇幅最长,且以强烈的现实主义精神为历来的文学史家和元曲研究者所称道。 点击查询更多《端正好·上高监司原文翻译》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


刘时中简介 查看全部

刘时中 刘时中 [元] (约元成宗大德年间前后在世),洪都(今江西南昌)人,元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详,约元成宗大德年间前后在世。官学士,时中工作曲,今存小令六十余支,套数三四首,以水仙子西湖四时渔歌最著名。...

刘时中的其他作品查看全部

送玉海宗师还茅山原文翻译

年代:宋代 作者: 褚伯秀
湖澥天教十载閒,玉经功就胜居坛。惊尘天目妨龙卧,晚岁华阳望鹤还。入咏五噫丹阙近,会心三笑画溪寒。世缘历尽仙缘熟,坐断陪真向上关。
换一首猜你喜欢

现代好文查看更多